Raramente pubblichiamo poesie (o presunte tali), questa volta facciamo un'eccezione perche i versi in vernacolo che vi presentiamo sono di un vecchio amico di gioventù dedicati al nostro collaboratore e caro amico Achille Della Ragione, che ormai tutti voi frequentatori del sito avete imparato a conoscere ed apprezzare per le sue erudite note sull'arte del '600 napoletano. Ognuno, al raggiungimento di una "certa età", avrebbe sicuramente piacere che da un vecchio amico gli venisse dedicato un ricordo in versi, così, leggendo questa poesia tra il serio ed il faceto, ciascuno può immaginare di esserne il destinatario. Fra uno sberleffo e una risata auguriamo Buon Natale ai tre amici che facevano parte della comitiva: Achille, Gianfilippo, Franz Conti autore ... e, Covid permettendo, a tutti voi cari e affezionati webnauti.
ACHILLE E GIANFILIPPO
Achille ier pe nuie spaccamuntagna
e nisciun pensav: ma che lagna
A chell che riceva ie stev attient,
e ce crerev: o vintinov pe' cient!
Achille tenev femmene a migliara...
ma po' ca fantasia? Che vit amara!
Ma isso no, insistev nun so pollo,
chelle se meneno, se meneno 'n cuollo.
E mo' dopp nu poc e vuaie passat
Achille ind a cultur s'è menat.
E nuie suppurtammo alleramente
pe tutte e rise fatte pe tramente;
E Gianfilippo ma che mast 'e fest
e arete tutt nuie peggio e na pest
e iss ci arapev tutte 'e porte
pe 'e meglie femmene, pa meglia ciorte.
Sul pe iss nun pensav, o vuaglione
signore e nobile, meglio e nu borbone.
Ma po' ha passato pur belli vuaie
ma nuie nun ce o scurdammo proprie maie
Tutt o vulimm bene san san, tutt 'e cristian, e pur tutte 'e can..
Conclusione:
Achille e Gianfilippo sono come Topolino e Pippo